Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
النرويج تمتلك الأرض والمبنى, لكن المودعين يملكون البذور
Bulgarian[bg]
Норвегия притежава планината и съоръжението, но вложителите притежават семето.
German[de]
Norwegen besitzt den Berg und die Anlage, aber die Deponenten besitzen das Saatgut.
Greek[el]
Το βουνό και η εγκατάσταση ανήκουν στη Νορβηγία, αλλά οι σπόροι ανήκουν στους καταθέτες.
English[en]
Norway owns the mountain and the facility, but the depositors own the seed.
Spanish[es]
Noruega es propietaria de la montaña y de la instalación, pero a los depositantes les pertenece la semilla.
Persian[fa]
کشور نروژ مالک کوه مورد نظر و همچنین ساختمان است، اما سپرده گذاران مالکین بذرها هستند.
Galician[gl]
Noruega é a propietaria da montaña e das instalacións, pero os depositantes sono das sementes.
Hebrew[he]
ההר והמתקן בבעלות נורבגיה, אך המפקידים הם בעלי הזרעים.
Croatian[hr]
Norveška posjeduje planinu i objekt, ali deponenti posjeduju sjeme.
Hungarian[hu]
Norvégia birtokolja a hegyet és a létesítményt, de a letétesek a magokat.
Indonesian[id]
Norwegia memiliki gunung dan fasilitas itu, tapi penyimpan yang memiliki benihnya.
Italian[it]
La Norvegia possiede la montagna e la struttura, ma chi deposita possiede i semi.
Korean[ko]
산과 시설은 노르웨이가 소유하지만 씨앗은 예치한 사람들의 것이죠.
Norwegian[nb]
Norge eier fjellet og anlegget, men innskyter eier frøa.
Dutch[nl]
De berg en het gebouw zijn van Noorwegen, maar het zaad is van de gebruikers.
Polish[pl]
Norwegia posiada górę i obiekt, ale nasiona należą do deponentów.
Portuguese[pt]
A Noruega é proprietária da montanha e das instalações, mas as sementes são dos depositantes.
Romanian[ro]
Norvegia este proprietarul muntelui şi al locaţiei, dar depozitarii sunt proprietarii seminţelor.
Russian[ru]
Норвегия владеет горой и хранилищем, но семена принадлежат вкладчикам.
Swedish[sv]
Norge äger berget, men insättarna äger fröna.