Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2. датата на изтичане на правото или очакваната продължителност;
Czech[cs]
2. datum ukončení platnosti uvedeného práva nebo případně očekávanou dobu trvání;
Danish[da]
286. udløbsdatoen for rettigheden eller dens forventede varighed
German[de]
2. das Ablaufdatum des Rechts oder die voraussichtliche Geltungsdauer;
Greek[el]
285. την ημερομηνία λήξης ή την αναμενόμενη διάρκεια του δικαιώματος·
English[en]
2. the expiry date of the right or the expected duration;
Spanish[es]
2. fecha de vencimiento del derecho o duración esperada del mismo;
Estonian[et]
285. õiguse aegumise kuupäev või eeldatav kestus;
Finnish[fi]
2. oikeuden voimassaolokauden päättymispäivä tai odotettu kesto;
Irish[ga]
2. dáta éaga an chirt nó an mharthanacht a bhfuil súil léi;
Hungarian[hu]
285. a használati jog lejáratának időpontja, illetve a használati jog érvényességének várható időtartama;
Italian[it]
2. la data di scadenza del diritto o la sua durata attesa;
Lithuanian[lt]
2. teisės galiojimo pabaiga arba numatoma trukmė;
Latvian[lv]
2. datums, līdz kuram izmantošanas tiesības ir spēkā, vai sagaidāmais izmantošanas ilgums,
Maltese[mt]
2. id-data ta’ skadenza tad-dritt jew kemm mistenni jdum;
Dutch[nl]
2. de vervaldatum van het recht of de verwachte duur ervan;
Polish[pl]
2. datę wygaśnięcia prawa lub przewidywany okres obowiązywania,
Portuguese[pt]
2. a data de expiração do direito ou a sua duração prevista;
Romanian[ro]
2. data de expirare a acestui drept şi durata preconizată;
Slovak[sk]
285. dátum skončenia platnosti tohto práva alebo očakávaná dĺžka trvania,
Slovenian[sl]
2. datum izteka pravice ali njeno pričakovano trajanje;
Swedish[sv]
2. Rättighetens giltighetstid eller den förväntade varaktigheten.