Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا يفترض أن تطرق الباب ؟
Bulgarian[bg]
Не чукаш ли?
Danish[da]
Bønker du ikke på?
German[de]
Klopfst du nie an?
Greek[el]
Γιατί δεν χτυπάς;
English[en]
Don't you knuck?
Spanish[es]
¿No sabes tucar?
Estonian[et]
Kas sa ei kuputa?
Basque[eu]
Ez dakizu jotzen?
Persian[fa]
در نزدي ؟
Finnish[fi]
Etkö osa kjoputtaa?
French[fr]
Tu frouppes jamais?
Hebrew[he]
אינך Knuck?
Croatian[hr]
Ne znaš kucati?
Hungarian[hu]
Nem tudsz kopogni?
Indonesian[id]
Bisakah kau mengetuk?
Italian[it]
Non si bussa?
Lithuanian[lt]
Nemoki belstys?
Norwegian[nb]
Banker du ikke på?
Dutch[nl]
Kun je niet kleupen?
Portuguese[pt]
Não bates à pêrta?
Romanian[ro]
Nu ştii să baţi la uşă?
Swedish[sv]
Du inte knucka?
Turkish[tr]
Kapıyı çalmaz mısın sen?