Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أتود أن تعرف لمَ قامت ( باريش ) بتفجير ( جراند سنترال
Bulgarian[bg]
Защо Периш е взривила гарата?
Czech[cs]
Chcete vědět, proč Parrishová provedla bombový útok?
German[de]
Sie wollen wissen, warum Parrish den Grand Central zerbombt hat?
Greek[el]
Θέλετε να μάθετε γιατί η Πάρις βομβάρδισε τον Μέγα Κεντρικό;
English[en]
You want to know why Parrish bombed Grand Central?
Spanish[es]
¿Quieres saber por qué Parrish bombardeó Grand Central?
Persian[fa]
میخوای بدونی چرا پَریش پایانه مرکزی رو منفجر کرد ؟
French[fr]
Vous voulez savoir pourquoi Parrish a fait sauter Grand Central?
Hungarian[hu]
Tudni akarja, miért robbantotta fel Parrish a Pályaudvart?
Indonesian[id]
Kau ingin tahu mengapa Parrish meledakkan Grand Central?
Italian[it]
Vuole sapere perché Parrish ha fatto saltare in aria la Grand Central?
Dutch[nl]
Wil je weten waarom Parrish Grand Central heeft gebombardeerd?
Polish[pl]
Chcesz wiedzieć, czemu Parrish podłożyła bombę pod stację Grand Central?
Portuguese[pt]
Quer saber por que Parrish explodiu a Estação?
Romanian[ro]
Vrei să ştii de ce-a bombardat Parrish Grand Central?
Russian[ru]
Вы хотите знать почему Пэрриш взорвала Центральный вокзал?
Sinhala[si]
පැරිෂ් ප් රධාන මධ් ය පර්යන්තයට බෝම්බ තිබ්බේ ඇයි කියලා දැනගන්න ඕනේද?
Slovenian[sl]
Vas zanima, zakaj je dvignila Grand Central v zrak?
Serbian[sr]
Želite li znati zašto je Pariš digla u vazduh Grand Central?
Swedish[sv]
Varför bombade Parrish stationen?
Turkish[tr]
Parrish'in neden Grand Central'i bombaladigini ögrenmek mi istiyorsun?