Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I denne forbindelse spørger jeg endnu en gang mig selv, hvilket indhold denne Europakonference skal have.
German[de]
In diesem Zusammenhang stellt sich mir noch einmal die Frage, mit welchen Inhalten diese Europakonferenz stattfinden soll.
Greek[el]
Μέσα σ' αυτό το πλαίσιο τίθεται ακόμη μία φορά το ερώτημα, σχετικά με το ποια θέματα θα διαπραγματευθεί αυτή η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη.
English[en]
In this connection the question arises again what matters this European Conference is to deal with.
Spanish[es]
En este contexto, a mí se me plantea una vez más un interrogante con respecto a cuál será el contenido de dicha Conferencia europea.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä pohdin vielä kerran kysymystä, mikä tulee olemaan tämän Eurooppa-konferenssin sisältö.
French[fr]
A cet égard, je me pose à nouveau la question de savoir sur quelle base cette conférence des ministres européens doit avoir lieu.
Italian[it]
E qui mi viene da chiedermi ancora una volta quali debbano essere i contenuti di questa Conferenza europea.
Dutch[nl]
In dit verband dringt zich opnieuw de vraag aan mij op over welke inhoudelijke punten deze Europese conferentie zal gaan.
Portuguese[pt]
Neste contexto, gostaria ainda de saber sobre que temas a anunciada conferência europeia se irá debruçar.
Swedish[sv]
I detta sammanhang ställer jag mig ännu en gång frågan, vilket innehåll denna europeiska konferens skall ha.