Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت مكلّف بالعمل على المشرّد المفقود
Bulgarian[bg]
Джими, ти си водещ по липсващото копеле.
Czech[cs]
Jimmy, ty vedeš akci na toho pohřešovanýho zmrda.
German[de]
Sie wurden beauftragt, den vermissten Penner zu finden.
Greek[el]
Πρέπει να βρεις τον αγνοούμενο.
English[en]
You are the point man on the motherfucker who's missing.
Spanish[es]
Tú eres el hombre que encontrará a ese loco.
Finnish[fi]
Olet päätutkijana sen reppanan etsinnässä.
French[fr]
Tu mènes les recherches sur le disparu.
Hebrew[he]
ג'ימי... אתה החוקר הראשי של המזדיין שעכשיו נעדר.
Croatian[hr]
Ti si glavni oko nestanka.
Hungarian[hu]
Te vagy a legfontosabb ember annak a pasinak az ügyében, aki eltűnt.
Italian[it]
Jimmy, tu qua mi devi trovare quello stronzo che è scomparso.
Macedonian[mk]
Ти треба да го најдеш исчезнатото копиле.
Dutch[nl]
Jij bent de belangrijkste persoon in deze zaak.
Polish[pl]
Jesteś odpowiedzialny za prowadzenie sprawy zaginięcia.
Portuguese[pt]
És o principal investigador a tratar do filho da mãe que desapareceu.
Russian[ru]
Джимми, тебя подрядили искать пропавшего долбоёба.
Serbian[sr]
Ti si glavni oko nestanka.
Swedish[sv]
Du är den ende som har information om den saknade.
Turkish[tr]
Kaçırılan piçi en iyi sen biliyorsun.