Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ейми и Рики имаха куража да се оженят, дори да беше тайно.
Czech[cs]
Amy a Ricky, vytvořit závazek chce nervy, i když jste to udělali tajně.
English[en]
Amy and Ricky, it takes guts to make a commitment, even if you did it in secret.
Spanish[es]
Amy y Rick, se necesitan agallas para hacer un compromiso, incluso si lo hicieron en secreto.
French[fr]
Amy, et Ricky, il faut des tripes pour s'engager, même si vous l'avez fait en secret.
Hungarian[hu]
Amy és Ricky, kellett hozzá mersz, hogy elköteleződjetek, mégha titokban is.
Italian[it]
Amy e Ricky, ci vuole coraggio a prendersi un impegno... anche se l'avete fatto in segreto.
Polish[pl]
Amy i Ricky, długo zajęło, żebyście się zaangażowali nawet jeśli zrobiliście to w sekrecie.
Portuguese[pt]
Amy e Ricky, é preciso coragem para ter um compromisso, mesmo feito em segredo.
Russian[ru]
Эми и Рикки, требуется мужество, чтобы взять на себя обязательство, даже если вы сделали это в тайне.