Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
V případě diskových brzd je to součin brzdné síly, koeficientu tření a poměru účinného poměru, při kterém nové diskové destičky fungují, a novým poloměrem kola u vozidla
Danish[da]
Hvis der er skivebremser, er det produktet af bremsekraften, friktionskoefficienten og forholdet mellem den effektive radius, som bremseskiven agerer på, og vognens nye hjulradius
German[de]
Im Fall einer Scheibenbremse ist sie das Produkt aus Bremskraft, Reibungsbeiwert und dem Verhältnis zwischen dem effektiven Radius, an dem der Bremsscheibenbelag wirkt, und dem Radius eines Fahrzeugrades im Neuzustand
Greek[el]
Στην περίπτωση δισκόφρενου, είναι το γινόμενο της δύναμης πέδησης, επί τον συντελεστή τριβής και τον λόγο της πραγματικής ακτίνας στην οποία επενεργεί το πέλμα του δίσκου προς την ακτίνα του νέου τροχού του οχήματος
English[en]
In the case of a disc brake, it is the product of the brake force, coefficient of friction and the ratio of effective radius at which the disc pad acts and the new wheel radius of the vehicle
Spanish[es]
En el caso de los frenos de disco, este esfuerzo será el producto de la fuerza de frenado, el coeficiente de rozamiento y la relación entre el radio efectivo al cual actúa la guarnición del disco y el nuevo radio de la rueda del vehículo
Estonian[et]
Ketaspidurite puhul moodustub aeglustusjõud pidurdusjõust, hõõrdekoefitsiendist, efektiivsest raadiusest, mille juures pidurikate toimib, ning veeremiüksuse uue ratta läbimõõdust
Finnish[fi]
Jos kyseessä on levyjarru, hidastava voima saadaan kertomalla keskenään jarruvoima, kitkakerroin ja levyjarrun tehollisen halkaisijan ja vaunun uuden pyörän halkaisijan suhde
French[fr]
Dans le cas de freins à disques, il est le produit de la force du frein, du coefficient de frottement et du rapport entre le rayon réel du point d'action des garnitures et le rayon des roues neuves du véhicule
Hungarian[hu]
Tárcsafék esetében ez a fékerőnek, a súrlódási együtthatónak és a fékbetét működése hatékony sugarának és a kerék új sugarának szorzata
Italian[it]
Nel caso di un freno a disco, è il prodotto della forza di frenatura, del coefficiente di attrito e del rapporto tra il raggio effettivo in cui agisce la guarnizione del disco e il raggio della ruota (nuova) del veicolo
Lithuanian[lt]
Jeigu naudojami diskiniai stabdžiai, stabdymo jėga dauginama iš trinties koeficiento ir santykio tarp disko veikiamos dalies spindulio ir riedmens naujo rato spindulio
Latvian[lv]
Ja ir diska bremzes, tad tas ir bremzēšanas spēka, berzes koeficienta, efektīvā rādiusa attiecības, pie kuras savstarpēji iedarbojas disks un klucis, reizinājums ar vagona jaunā riteņa rādiusu
Dutch[nl]
Bij schijfremmen is dit het product van de remkracht, de wrijvingscoëfficiënt en het gedeelte van de feitelijke straal waarop het remblok actief is en de nieuwe wielstraal van het voertuig
Polish[pl]
W przypadku hamulca tarczowego siła ta jest iloczynem siły hamowania, współczynnika tarcia i stosunku efektywnego promienia, na którym działa okładzina szczęki, do promienia nowego koła pojazdu
Portuguese[pt]
No caso de freios de disco, esta força é o produto da força de frenagem pelo coeficiente de atrito e o quociente entre o raio efectivo em que o calço actua e o raio da roda, em estado novo, do veículo
Slovak[sk]
V prípade kotúčových bŕzd je súčinom brzdnej sily, koeficientu trenia a podielu účinného polomeru, pri ktorom pôsobí brzdové obloženie a nového polomeru kolesa vozidla
Slovenian[sl]
Pri kolutnih zavorah gre za produkt zavorne sile, koeficienta trenja, razmerja efektivnega polmera, na katerem zavorne ploščice koluta delujejo in novega polmera kolesa vozila
Swedish[sv]
I fallet skivbromsar, är det produkten av bromskraften, friktionskoefficienten och kvoten mellan den effektiva radien på vilken bromsbelägget verkar och fordonets nominella hjulradie