Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Směr přepravy zásob je utajený, proto by se měli útoku vyhnout.
German[de]
Transportrouten werden geheim gehalten.
Greek[el]
Οι διαδρομές μεταφορών κρατούνται πάντα μυστικές.
English[en]
Transport routes are kept secret to avoid attacks.
Spanish[es]
Las rutas son secretas para evitar ataques.
Estonian[et]
Marsruudid ju peetakse selliste rünnakute vältimiseks salajas.
French[fr]
L'itinéraire des cargos est censé rester secret.
Hebrew[he]
נתיבי התובלה נשמרים בסוד, כדי שלא יותקפו בצורה זו.
Croatian[hr]
Držimo transportne rute u tajnosti da izbjegnemo napade.
Polish[pl]
Trasy przelotów są tajne, aby statki mogły uniknąć takich ataków.
Portuguese[pt]
As rotas são secretas para evitar ataques piratas.
Slovak[sk]
Smer prepravy zásob je utajený, preto by sa mali útoku vyhnúť.
Swedish[sv]
Transportvägarna är hemliga för att undgå angrepp.