Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا فقط أريد ان اكون وحيدا
Bulgarian[bg]
Просто искам да съм сам.
Czech[cs]
Jen chci být sám.
German[de]
Ich will einfach nur allein sein.
Greek[el]
Θέλω να μείνω μόνος.
English[en]
I just want to be alone.
Spanish[es]
Solo quiero estar solo.
Estonian[et]
Ma tahan üksi olla.
Basque[eu]
Bakarrik egon nahi dut.
French[fr]
Je veux être seul.
Croatian[hr]
Samo želim biti sam.
Hungarian[hu]
Csak egyedül akarok lenni.
Italian[it]
Voglio stare da solo.
Dutch[nl]
Ik wil alleen zijn.
Polish[pl]
Po prostu chcę być sam.
Portuguese[pt]
Eu só quero ficar sozinho.
Romanian[ro]
Vreau doar sa fiu singur.
Russian[ru]
Я просто хочу быть один.
Serbian[sr]
Samo želim da budem sam.
Turkish[tr]
Tek başıma olmak istiyorum.
Chinese[zh]
我 只是 想 一个 人 呆 着 。