Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проследихме цветята до къща в Ландовър, собственост на Маги Смит.
Danish[da]
Jeg sporede blomsterne til et hus i Landover ejet af Maggie Smith.
English[en]
Traced the flowers to a house in Landover, owned by a Maggie Smith.
Finnish[fi]
Jäljitimme kukat Landoveriin taloon, jonka omistaa Maggie Smith.
Croatian[hr]
Cvijeće je išlo u kuću u Landoveru koja pripada Maggie Smith.
Hungarian[hu]
A virágokat egy landover-i házhoz küldték, a tulajdonos Maggie Smith.
Italian[it]
Abbiamo rintracciato i fiori fino ad una casa a Landover di una certa Maggie Smith.
Dutch[nl]
De bloemen gingen naar een huis in Landover van ene Maggie Smith.
Polish[pl]
Kwiaty były wysyłane do domu w Landover, którego właścicielką jest Maggie Smith.
Portuguese[pt]
As flores nos levaram para a casa de Maggie Smith em Landover.
Romanian[ro]
Am urmarit florile pina la o casa din Landover, detinuta de o anume Maggie Smith.
Russian[ru]
Мы выяснили, что цветы доставляли в Лэндовер в дом некой Мэгги Смит.
Slovak[sk]
Vystopovali sme kvety do domu v Landoveri, vlastnenom Maggie Smithovou.