Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
d) Импулсни "лазери" с въглероден двуоксид, имащи всички изброени характеристики:
Czech[cs]
d. ‚lasery‘ na bázi oxidu uhlicitého, které mají všechny tyto vlastnosti:
Danish[da]
d. Impuls-carbondioxid-»lasere« med samtlige følgende egenskaber:
German[de]
d) gepulste CO2-‚Laser‘ mit allen folgenden Eigenschaften:
Greek[el]
δ. Παλμικά “λέιζερ” διοξειδίου του άνθρακα με όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
English[en]
d. pulsed carbon dioxide “lasers” having all of the following characteristics:
Spanish[es]
d. “Láseres” de impulsos de dióxido de carbono con todas las características siguientes:
Estonian[et]
d. süsinikdioksiidimpulsslaserid, millel on kõik järgmised omadused:
Finnish[fi]
d. Pulssitoimiset hiilidioksidi’laserit’, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
French[fr]
d. “lasers” à dioxyde de carbone à impulsions présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Hungarian[hu]
d. Pulzációs szén-dioxid »lézerek«, amelyek rendelkeznek a következő jellemzők mindegyikével:
Italian[it]
d. laser ad impulsi ad anidride carbonica aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Lithuanian[lt]
d. Impulsiniai anglies dioksido „lazeriai“, turintys visas toliau išvardytas charakteristikas:
Latvian[lv]
d. oglekļa dioksīda impulsu “lāzeri” ar visiem šādiem raksturlielumiem:
Maltese[mt]
d. ‘Lasers’ bl-impulsi tad-diossidu tal-karbonju li ghandhom il-karatteristici kollha li gejjin:
Dutch[nl]
d. gepulseerde koolstofdioxide „lasers” met alle volgende kenmerken:
Polish[pl]
d) impulsowe »lasery« na dwutlenku wegla, majace wszystkie nastepujace cechy:
Portuguese[pt]
d. Lasers pulsados de dióxido de carbono com todas as seguintes características:
Slovak[sk]
d) ‚impulzné lasery‘ na báze oxidu uholnatého, vyznacujúce sa všetkými týmito vlastnostami:
Slovenian[sl]
d. impulzni ‚laserji‘ z ogljikovim dioksidom, ki imajo vse naslednje znacilnosti:
Swedish[sv]
d) Pulsade koldioxid-’lasrar’ med alla följande egenskaper: