Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطوه الهيبارين 500 سي سي ، ادفع
Bulgarian[bg]
Започнете хепарин 500 СС, венозно.
Czech[cs]
Heparin, 500 kubíků intravenózně...
Greek[el]
Ενδοφλέβια ηπαρίνη, 500ccs.
Spanish[es]
500 c.c. de heparina intravenosa.
French[fr]
Heparin, 500cc par I.V.
Hebrew[he]
התחילו בהפרין, 500 מ " ל לוריד.
Hungarian[hu]
Adjunk 500 köbcenti heparint túlnyomással!
Italian[it]
Somministra l'eparina, 500 cc per endovena.
Polish[pl]
Podaj heparynę... 500 ml dożylnie.
Portuguese[pt]
Comece Heparina. 500cc intravenosa.
Romanian[ro]
Daţi-i 500 cc de heparină intravenos!
Russian[ru]
Начните Гепарин. 500 кубиков, внутривенно.
Slovak[sk]
Dajte mu heparín.. 500 kubíkov do kvapačky.
Slovenian[sl]
Heparin, takoj...
Swedish[sv]
Ge blodförtunnande. 500 ml intravenöst.
Turkish[tr]
Heparin verin. Damardan, 500 cc.
Vietnamese[vi]
Dùng heparin.. truyền tĩnh mạch 500 cc.