Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلم لماذا القروش في مقدمة السلسلة الغذائية يا ( هانك ) ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли защо акулите са върхът на хранителната верига, Ханк?
Czech[cs]
Víš proč jsou žraloci na vrcholu potravního řetězce, Hanku?
Danish[da]
Ved du, hvorfor hajer er i toppen af fødekæden?
German[de]
Wissen Sie, warum Haie ganz oben in der Nahrungskette stehen?
Greek[el]
Ξέρεις γιατί οι καρχαρίες είναι στην κορυφή της τροφικής αλυσίδας, Χανκ;
English[en]
Know why sharks are at the top of the food chain, Hank?
Spanish[es]
Sabes por qué los tiburones están en la cima de la cadena alimenticia, Hank?
Estonian[et]
Kas tead, miks haid on toiduahela tipus, Hank?
Persian[fa]
ميدوني چرا کوسه ها اون بالاي زنجيره ي غذايي قرار دارن ؟ ؟
Finnish[fi]
Tiedätkö miksi hait ovat ravintoketjun kärjessä, Hank?
French[fr]
Pourquoi les requins sont au sommet de la chaîne?
Hebrew[he]
אתה יודע למה כרישים נמצאים בראש שרשרת המזון, האנק?
Croatian[hr]
Znaš li zašto su ajkule na vrhu lanca ishrane, Hank?
Hungarian[hu]
Tudja, a cápák miért vannak a tápláléklánc csúcsán, Hank?
Indonesian[id]
Tahu mengapa hiu teratas dalam rantai makanan, Hank?
Italian[it]
Sai perche'gli squali sono in cima alla catena alimentare, Hank?
Dutch[nl]
Weet je waarom haaien bovenaan in de voedselketen staan?
Polish[pl]
Wiesz czemu rekiny są na szczycie łańcucha pokarmowego, Hank?
Portuguese[pt]
Sabes porque os tubarões estão no topo da cadeia alimentar, Hank?
Romanian[ro]
Stii de ce rechinii sunt în vârful lantului trofic, Hank?
Serbian[sr]
Znaš li zašto su morski psi na vrhu lanca ishrane, Hank?
Thai[th]
คุณรู้ไหมว่าทําไมปลาฉลาม ถึงน่ากลัวที่สุดในทะเล แฮงค์
Turkish[tr]
Köpek balıkları neden besin zincirinin en üstündedir biliyor musun Hank?
Vietnamese[vi]
Biết tại sao cá mập là trùm sát thủ đại dương không, Hank?
Chinese[zh]
Hank 你 知道 鯊魚 為 什麼 在 食物 鏈 的 頂端 嗎?