Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لايُهم كيف ستنتهى العمليه الجراحيه غداً ،
Bulgarian[bg]
Без значение как ще мине утре операцията,
German[de]
Ganz egal, wie diese Operation morgen verläuft,
English[en]
No matter how this surgery plays out tomorrow,
Spanish[es]
No importa cómo salga la operación mañana.
French[fr]
Peu importe les résultats de l'opération,
Croatian[hr]
Bez obzira na to kako se ovaj zahvat igra se sutra,
Hungarian[hu]
Nem számít, mi lesz a holnapi műtét kimenetele,
Italian[it]
Comunque termini l'operazione di domani,
Polish[pl]
Bez względu na to, jak ta operacja się jutro skończy.
Portuguese[pt]
Não importa como a cirurgia desenrole amanhã,
Romanian[ro]
Nu contează cum iese operaţia de mâine,
Russian[ru]
Не важно, чем закончится завтрашняя хирургическая операция,
Serbian[sr]
Bez Obzira Kako Se Ta Operacija Sutra Završi,
Turkish[tr]
Yarın ameliyatta ne olursa olsun,