Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يسرّني لقاؤك.
Bulgarian[bg]
Приятно ми е.
Bosnian[bs]
Drago mi je.
Czech[cs]
Rád vás poznávám.
German[de]
Freut mich.
Greek[el]
Χάρηκα για τη γνωριμία.
English[en]
Pleased to meet you.
Spanish[es]
Encantado de conocerle.
Estonian[et]
Rõõm kohtuda.
Basque[eu]
Pozten naiz zu ezagutzeaz.
Finnish[fi]
Hauska tutustua.
French[fr]
Enchanté.
Hebrew[he]
נעים לפגוש אותך.
Croatian[hr]
Drago mi je.
Italian[it]
Piacere di conoscerla.
Latvian[lv]
Priecājos iepazīties.
Dutch[nl]
Aangenaam.
Polish[pl]
Miło mi.
Portuguese[pt]
Prazer em conhecê-lo.
Romanian[ro]
Încântat să vă cunosc.
Russian[ru]
Рад познакомиться.
Slovenian[sl]
Veseli me, da sva se spoznala.
Swedish[sv]
Trevligt att träffas.