Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
ex 3707 90 90 | 20 | Antireflexní povlak, sestávající z kopolymeru hydroxystyrenu a methylmethakrylátu, modifikovaný chromoforovými skupinami, obsahující ne více než 10 % hmotnostních polymeru, ve formě roztoku v 1-methoxy-2-propanolu a ethyllaktátu | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Danish[da]
ex 3707 90 90 | 20 | Antirefleksmiddel, bestående af en copolymer af hydroxystyren og methylmethacrylat, modificeret med chromoforgrupper, med indhold af polymer på 10 vægtprocent og derunder, i form af opløsning i 1-methoxypropan-2-ol og ethyllactat | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
German[de]
ex 3707 90 90 | 20 | Antireflexmittel, aus einem Copolymer aus Hydroxystyrol und Methylmethacrylat, modifiziert mit chromophoren Gruppen, mit einem Polymergehalt von nicht mehr als 10 GHT, in 1-Methoxypropan-2-ol und Ethyllactat gelöst | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Greek[el]
ex 3707 90 90 | 20 | Επικαλύψεις αποφυγής των ανακλάσεων, που αποτελείται από συμπολυμερέσ υδροξυστυρενίου και μεθακρυλικού μεθυλίου, τροποποιημένο με χρωμοφόρες ομάδες, που περιέχει, κατά βάρος, όχι περισσότερο από 10 % πολυμερούς, υπό μορφή διαλύματος σε 1-μεθοξυπροπαν-2-όλη και γαλακτικό αιθύλιο | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
English[en]
ex 3707 90 90 | 20 | Anti-reflection coating, consisting of a copolymer of hydroxystyrene and methyl methacrylate, modified with chromophore groups, containing by weight not more than 10 % of polymer, in the form of a solution in 1-methoxypropan-2-ol and ethyl lactate | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Spanish[es]
ex 3707 90 90 | 20 | Revestimiento anti-reflectante, compuesto de un copolímero de hidroxiestireno y metacrilato de metilo, modificado con grupos cromóforos, con un contenido, en peso, de polímero inferior o igual a 10 %, en forma de solución en 1-metoxipropan-2-ol y lactato de etilo | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Estonian[et]
ex 3707 90 90 | 20 | Peegeldumisvastane kate, mis koosneb kromoforirühmadega muudetud hüdroksüstüreeni ja metüülmetakrülaadi kopolümeerist, polümeerisisaldusegakuni 10 % massist, lahusena 1-metoksüpropaan-2-oolis ja etüüllaktaadis | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Finnish[fi]
ex 3707 90 90 | 20 | Heijastusta vähentävä pinnoite, joka muodostuu polymeeriä enintään 10 painoprosenttia sisältävästä kromoforiryhmillä muunnetusta hydroksistyreenin ja metyylimetakrylaatin kopolymeerista, 1-metoksipropan-2-oli- ja etyylilaktaattiliuoksena | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
French[fr]
ex 3707 90 90 | 20 | Enduit antireflet, constitué d'un copolymère d'hydroxystyrène et de méthacrylate de méthyle, modifié avec des groupes chromophores, contenant en poids pas plus de 10 % de polymère, sous forme de solution dans le 1-méthoxypropane-2-ol et le lactate d'éthyle | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Hungarian[hu]
ex 3707 90 90 | 20 | Fényvisszaverődésgátló bevonat kromofor csoportokkal módosított hidroxisztirol és metilmetakrilát kopolimerből, amely legfeljebb 10 tömeg% polimert tartalmaz 1-metoxipropán-2-ol és etillaktátkeverékében oldva | 0 % | 2006.01.01- 2008.12.31 |
Italian[it]
ex 3707 90 90 | 20 | Rivestimento antiriflettente, costituito di un copolimero di idrossistirene e di metacrilato di metile, modificato con gruppi cromofori, contenente, in peso, non più di 10 % di polimero, sotto forma di soluzione in 1-metossipropan-2-olo e lattato di etile | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Lithuanian[lt]
ex 3707 90 90 | 20 | Atspindinti danga, sudaryta iš hidroksistireno ir metil metakrilato kopolimero, modifikuoto chromoforo grupėmis, kurio 1-metoksipropan-2 olio ir etilolaktato tirpale, kurio sudėtyje polimeras sudaro ne daugiau kaip 10 % masės | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Latvian[lv]
ex 3707 90 90 | 20 | Anti-atstarošanas pārklājums, kas satur hidrostirola kopolimēru un metil metilakrilātu, kas ir modificēts ar hromofora grupām, kura masa satur ne mazāk nekā 10 % polimēra, 1-metoksipropan-2-ola un etillaktāta šķīduma formā | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Dutch[nl]
ex 3707 90 90 | 20 | Antireflectiemiddelen, bestaande uit een copolymeer van hydroxystyreen en methylmethacrylaat, gewijzigd met chromofore groepen, bevattende niet meer dan 10 gewichtspercenten polymeer, opgelost in 1-methoxypropaan-2-ol en ethyllactaat | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Polish[pl]
ex 3707 90 90 | 20 | Powłoka antyodblaskowa, składająca się z kopolimeru hydroksystyrenu i metakrylanu metylu, modyfikowanych grupą chromoforową, zawierająca nie więcej niż 10% masy polimeru, w postaci roztworu w 1-metoksypropano-2-olu i mleczanie etylu | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Portuguese[pt]
ex 3707 90 90 | 20 | Revestimento anti-reflexo, constituído por um copolímero de hidroxiestireno e de metacrilato de metilo, modificado com grupos cromóforos, contendo, em peso, não mais de 10 % de polímero, sob a forma de solução em 1-metoxipropano-2-ol e lactato de etilo | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Slovak[sk]
ex 3707 90 90 | 20 | Antireflexný náter, pozostávajúci z kopolyméru hydroxystyrénu a metylmetakrylátu, modifikovaný chromofórovými skupinami, obsahujúci nie viac ako 10 % hmotnosti polyméru, vo forme roztoku v 1-metoxypropán-2-ole a etyltaktáte | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Slovenian[sl]
ex 3707 90 90 | 20 | Protirefleksijski premaz iz kopolimera hidroksistirena in metil metakrilata, modificiranega s kromoforskimi skupinami, ki vsebuje ne več kot 10mas. % polimera, v obliki raztopine v 1-metoksipropan-2-olu in etil lactatu | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Swedish[sv]
ex 3707 90 90 | 20 | Antireflexbeläggning, bestående av en sampolymer av hydroxistyren och metylmetakrylat, modifierad med kromofora grupper, innehållande högst 10 viktprocent polymer, i form av en lösning i 1-metoxipropan-2-ol och etyllaktat | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |