Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Mag Jehovah voortgaan om hierdie tydskrif kragtig te gebruik om sy Koninkryk in die hande van Christus Jesus aan te kondig!
Czech[cs]
Kéž Jehova dále velkou měrou užívá tohoto časopisu v oznamování svého království pod Kristem Ježíšem!
Danish[da]
Det er vor bøn at Jehova stadig ved hjælp af dette blad vil forkynde sit rige ved Kristus Jesus.
German[de]
Möge Jehova diese Zeitschrift weiterhin in großartiger Weise dazu gebrauchen, sein messianisches Königreich zu verkünden!
Greek[el]
Είθε ο Ιεχωβά να συνεχίσει να χρησιμοποιεί αυτό το περιοδικό κραταιά για να αναγγέλλει τη Βασιλεία του μέσω του Χριστού Ιησού!
English[en]
May Jehovah continue to use this magazine mightily in announcing his Kingdom by Christ Jesus!
Spanish[es]
¡Que Jehová siga utilizando esta revista de manera poderosa para anunciar su Reino por Cristo Jesús!
Finnish[fi]
Käyttäköön Jehova edelleenkin tätä lehteä julistamaan pontevasti Kristuksen Jeesuksen hallitsemaa valtakuntaa!
French[fr]
Nous sommes très heureux de vous faire part de cette bonne nouvelle et prions Jéhovah de continuer à utiliser puissamment La Tour de Garde pour annoncer le Royaume qu’il a confié à Jésus Christ.
Hiligaynon[hil]
Kabay nga padayon nga gamiton ni Jehova ini nga magasin sing gamhanan sa pagbantala sang iya Ginharian paagi kay Cristo Jesus!
Italian[it]
Possa Geova continuare a impiegare in modo potente questa rivista per annunciare il suo Regno retto da Cristo Gesù!
Korean[ko]
여호와께서 그리스도 예수에 의한 그분의 왕국을 선포하는 데, 계속 이 잡지를 강력하게 사용해 주실 것을 기원하는 바이다!
Norwegian[nb]
Måtte Jehova fortsette å bruke dette bladet som en effektiv forkynner av hans rike ved Kristus Jesus!
Dutch[nl]
Moge Jehovah dit tijdschrift blijven gebruiken als een krachtig instrument bij het aankondigen van zijn koninkrijk in handen van Christus Jezus!
Polish[pl]
Oby Jehowa w dalszym ciągu posługiwał się tym czasopismem w ogromnym dziele zwiastowania Jego Królestwa pod rządami Chrystusa Jezusa!
Portuguese[pt]
Que Jeová continue a usar poderosamente esta revista para anunciar o seu Reino por Cristo Jesus!
Swedish[sv]
Må Jehova fortsätta att använda denna tidskrift på ett mäktigt sätt i förkunnandet av hans rike under Kristus Jesus!
Tagalog[tl]
Patuloy sanang gamitin ni Jehova ang magasing ito sa paghahayag ng kaniyang Kaharian sa ilalim ni Kristo Jesus!
Tok Pisin[tpi]
Jehova i mas mekim yet bikpela wok bilong dispela nius bilong autim tok long kingdom bilong em i stap long han bilong Krais Jisas!
Ukrainian[uk]
Нехай Єгова далі користується цим журналом у оголошенні Його Царства через Христа Ісуса!
Chinese[zh]
愿耶和华继续大大运用这本杂志去宣扬基督耶稣所统治的上帝王国!