Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Wirkung der Verbindungen in extra nativem Olivenöl wie von Secoiridoiden und Lignanen "sollte eingehend in Tiermodellen und in Pilotstudien mit Probanden untersucht werden", warnen die Verfasser der Studie.
English[en]
The actions of extra-virgin-olive-oil compounds such as secoiridoids and lignans 'should be carefully addressed in animal models and human pilot studies,' the authors caution.
Spanish[es]
Los efectos de los compuestos del aceite de oliva virgen extra como los secoiridoides y los lignanos «han de estudiarse con detenimiento en modelos animales y estudios piloto con humanos», según advierten los autores.
French[fr]
L'action des composés présents dans l'huile d'olive extra vierge, tels que les lignanes ou les secoiridoides, «devrait faire l'objet de tests rigoureux sur des modèles animaux et d'études pilotes sur des femmes», préviennent les auteurs.
Italian[it]
L'azione dei componenti dell'olio extravergine d'oliva, come i secoiridoidi e i lignani, "devono essere affrontati con attenzione in modelli animali e studi pilota sugli uomini," avvertono gli autori.
Polish[pl]
Działanie związków oliwy z oliwek z pierwszego tłoczenia takich jak sekoirydoidów i lignan "powinno być dogłębnie przeanalizowane na modelach zwierzęcych oraz w pilotażowych badaniach klinicznych" - zaznaczają autorzy.