Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شيء بوقته المناسب, أنسة ( وينتر )
Bulgarian[bg]
Всичко с времето си, г-жа Winter.
German[de]
Alles zu seiner Zeit, Ms. Winter.
Greek[el]
Όλα στον καιρό τους, μις Γουίντερ.
English[en]
All in good time, Ms. Winter.
Spanish[es]
Cada cosa a su tiempo, Srta. Winter.
French[fr]
Tout vient à point, Mlle Winter.
Croatian[hr]
Sve u svoje vrijeme, Gospođice Winter.
Italian[it]
A tempo debito, signorina Winter.
Norwegian[nb]
Alt til sin tid, Ms. Winter.
Dutch[nl]
Alles op zijn tijd, Miss Winter.
Polish[pl]
Wszystko w swoim czasie, panno Winter.
Portuguese[pt]
Tudo a seu tempo, senhorita Winter.
Romanian[ro]
Toate la timpul lor, doamna Winter.
Russian[ru]
Всему свое время, мисс Винтер.
Swedish[sv]
Allt har sin tid, ms Winter.
Turkish[tr]
Her şeyin zamanı var Bayan Winter.