Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud nechcete, aby se tento problém opakoval, zkontrolujte před odesláním, zda jsou e-mailové adresy příjemců aktuální.
Danish[da]
Du kan forhindre dette i at ske igen ved at kontrollere dine modtageres e-mailadresser, inden du sender, for at sikre, at de er opdaterede.
German[de]
Damit dieser Fehler in Zukunft nicht mehr auftritt, sollten Sie die E-Mail-Adressen der Empfänger vor dem Absenden auf Gültigkeit überprüfen.
English[en]
To prevent this from happening in future, check your recipients' email addresses before sending to make sure that they're up to date.
Spanish[es]
Para evitar que esta situación se repita, comprueba que no se hayan quedado obsoletas las direcciones de tus destinatarios antes de enviarles mensajes.
Finnish[fi]
Jotta tämä virhe ei toistu jatkossa, varmista ennen sähköpostin lähettämistä, että vastaanottajien sähköpostiosoitteet ovat ajan tasalla.
Filipino[fil]
Upang maiwasan itong mangyari sa hinaharap, tingnan ang mga email address ng iyong tatanggap bago magpadala upang matiyak na napapanahon ang mga ito.
French[fr]
Pour éviter que cette erreur ne se reproduise, vérifiez que les adresses e-mail des destinataires sont bien à jour avant d'envoyer le message.
Hebrew[he]
כדי למנוע זאת בעתיד, ודא שכתובות האימייל של הנמענים תקינות לפני שאתה שולח את ההודעות.
Hindi[hi]
भविष्य में ऐसा होने से रोकने के लिए, भेजने से पहले अपने प्राप्तकर्ताओं के ईमेल पतों की यह देखने के लिए जांच करें कि वे अप टू डेट हैं.
Hungarian[hu]
Ha a jövőben el szeretné kerülni ennek a hibának az előfordulását, ellenőrizze a címzettek e-mail-címét a küldés előtt, és győződjön meg róla, hogy a címek naprakészek.
Indonesian[id]
Untuk mencegah hal ini terjadi lagi di masa datang, periksa alamat email penerima sebelum mengirim untuk memastikan alamat tersebut adalah yang terbaru.
Italian[it]
Per evitare che ciò si ripeta in futuro, controlla gli indirizzi email dei destinatari prima dell'invio per avere la certezza che siano aggiornati.
Japanese[ja]
今後このエラーを防ぐには、送信前に宛先のメールアドレスが最新のものであることを確認します。
Korean[ko]
향후 이러한 일이 발생하지 않도록 하려면 메일을 보내기 전에 수신자의 이메일 주소가 변경되지 않았는지 확인하세요.
Dutch[nl]
Als je wilt voorkomen dat dit weer gebeurt, controleer je de e-mailadressen van je ontvangers voordat je het bericht verzendt om er zeker van te zijn dat de e-mailadressen up-to-date zijn.
Polish[pl]
Aby zapobiec podobnym sytuacjom w przyszłości, przed wysłaniem wiadomości sprawdź, czy adresy e-mail odbiorców są aktualne.
Portuguese[pt]
Para evitar que isso aconteça no futuro, verifique se os endereços de e-mail dos destinatários estão atualizados antes de enviar.
Russian[ru]
Чтобы проблема больше не возникала, проверяйте адреса получателей перед отправкой.
Swedish[sv]
Undvik att detta händer igen genom att kontrollera att mottagarnas e-postadresser är uppdaterade innan du skickar e-postmeddelanden till dem.
Thai[th]
เพื่อป้องกันไม่ให้เป็นเช่นนี้อีกในอนาคต โปรดตรวจสอบที่อยู่อีเมลของผู้รับก่อนส่งเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลเป็นปัจจุบัน
Turkish[tr]
İleride bu hatayı almamak için, iletilerinizi göndermeden önce alıcılarınızın e-posta adreslerinin güncel olduğundan emin olun.
Ukrainian[uk]
Щоб такого більше не траплялося, перевіряйте актуальність електронних адрес одержувачів, перш ніж надіслати листа.
Vietnamese[vi]
Để ngăn điều này xảy ra trong tương lai, hãy kiểm tra địa chỉ email của người nhận của bạn trước khi gửi để đảm bảo chúng được cập nhật.
Chinese[zh]
为避免今后再次发生这种错误,请在发送电子邮件之前检查并确认收件人的电子邮件地址是最新的。