Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи сега съм ти гадже, а?
Czech[cs]
Takže teď jsem tvoje přítelkyně?
Greek[el]
Είμαι κοπέλα σου τώρα;
English[en]
So I'm your girlfriend now?
Spanish[es]
¿Así que soy tu novia ahora?
Italian[it]
Dunque, ora sono la tua ragazza?
Dutch[nl]
Ben ik nu je vriendinnetje dan?
Portuguese[pt]
Então, sou sua namorada agora?
Slovenian[sl]
Zdaj sem že tvoja punca?
Serbian[sr]
Dakle, sada sam ti devojka?