Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да бъдат определени правила за изготвянето на подробни и специализирани контролни доклади
Danish[da]
Der bør fastsættes nærmere regler for udarbejdelse af detaljerede og specifikke kontrolrapporter
German[de]
Es sind Regeln für die Abfassung ausführlicher und spezifischer Kontrollberichte festzulegen
Greek[el]
Πρέπει να θεσπιστούν κανόνες για την κατάρτιση λεπτομερών και ειδικών εκθέσεων ελέγχου
English[en]
Rules for the setting-up of detailed and specific control reports have to be established
Spanish[es]
Deben establecerse normas para la elaboración de informes de controles detallados y específicos
Estonian[et]
Tuleb määrata üksikasjalike ja spetsiifiliste kontrolliaruannete koostamise reeglid
Finnish[fi]
Olisi vahvistettava säännöt yksityiskohtaisten erityisten tarkastuskertomusten laatimiseksi
French[fr]
Des règles relatives à l
Hungarian[hu]
Meg kell határozni a részletes és egyedi ellenőrzési jelentések kialakításának szabályait
Italian[it]
Occorre stabilire le regole per la stesura di relazioni di controllo specifiche e circostanziate
Lithuanian[lt]
Reikia nustatyti išsamių ir konkrečių kontrolės ataskaitų rengimo taisykles
Latvian[lv]
Jāparedz noteikumi sīki izstrādātu un īpašu kontroles ziņojumu izveidošanai
Maltese[mt]
Ir-regoli għall-istabbiliment tar-rapporti ta
Dutch[nl]
Regels voor de opstelling van gedetailleerde specifieke controleverslagen moeten worden vastgesteld
Polish[pl]
Należy określić zasady sporządzania szczegółowych raportów kontroli
Portuguese[pt]
São necessárias regras para a elaboração de relatórios específicos e pormenorizados do controlo
Romanian[ro]
Trebuie stabilite reguli privind elaborarea unor rapoarte de control detaliate și specifice
Slovak[sk]
Je potrebné stanoviť pravidlá na vypracovanie podrobných kontrolných správ
Slovenian[sl]
Treba je določiti pravila za vzpostavitev podrobnih in posebnih poročil o kontroli
Swedish[sv]
Det krävs föreskrifter för utarbetandet av detaljerade och specifika kontrollrapporter