Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
А — Съвместимост с Директива 2004/38 на изискването за предварително законно пребиваване в друга държава-членка
Czech[cs]
A – Slučitelnost požadavku předchozího legálního pobytu v jiném členském státě se směrnicí 2004/38
Danish[da]
A – Om kravet om forudgående lovligt ophold i en anden medlemsstat er foreneligt med direktiv 2004/38
German[de]
A – Die Vereinbarkeit der Voraussetzung eines vorherigen rechtmäßigen Aufenthalts in einem anderen Mitgliedstaat mit der Richtlinie 2004/38
Greek[el]
Συμβατό της προϋποθέσεως περί προηγούμενης νόμιμης διαμονής σε άλλο κράτος μέλος με την οδηγία 2004/38
English[en]
A – Compatibility of the requirement of prior lawful residence in another Member State with Directive 2004/38
Spanish[es]
A. La compatibilidad de la exigencia de residencia legal previa en otro Estado miembro con la Directiva 2004/38
Estonian[et]
A. Teises liikmesriigis eelneva seadusliku elamise nõude kooskõla direktiiviga 2004/38
Finnish[fi]
A Aiempaa laillista oleskelua toisessa jäsenvaltiossa koskevan edellytyksen yhdenmukaisuus direktiivin 2004/38 kanssa
Hungarian[hu]
A – A más tagállamban való jogszerű előzetes tartózkodás követelményének a 2004/38 irányelvvel való összeegyeztethetősége
Italian[it]
A – La compatibilità del requisito del previo regolare soggiorno in un altro Stato membro con la direttiva 2004/38
Lithuanian[lt]
A – Išankstinio teisėto apsigyvenimo kitoje valstybėje narėje reikalavimo atitiktis Direktyvai 2004/38
Latvian[lv]
A – Prasības par likumīgas uzturēšanās citā dalībvalstī saderīgums ar Direktīvu 2004/38
Maltese[mt]
A – Il-kompatibbiltà tar-rekwiżit tar-residenza legali minn qabel fi Stat Membru ieħor mad-Direttiva 2004/38
Dutch[nl]
A – De verenigbaarheid van het vereiste van voorafgaand legaal verblijf in een andere lidstaat met richtlijn 2004/38
Polish[pl]
A – Zgodność z dyrektywą 2004/38 wymogu wcześniejszego przebywania zgodnie z prawem w innym państwie członkowskim
Portuguese[pt]
A – Compatibilidade da exigência de residência legal prévia noutro Estado‐Membro com a Directiva 2004/38
Romanian[ro]
A – Compatibilitatea cu Directiva 2004/38 a cerinței privind șederea legală prealabilă într‐un alt stat membru
Slovak[sk]
A – Zlučiteľnosť požiadavky predchádzajúceho legálneho pobytu v inom členskom štáte so smernicou 2004/38
Slovenian[sl]
A – Združljivost zahteve za predhodno zakonito prebivanje v drugi državi članici z Direktivo 2004/38
Swedish[sv]
A – Huruvida kravet på föregående lagenlig vistelse i en annan medlemsstat är förenligt med direktiv 2004/38