Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията ще публикува наръчник на потребителя, който посочва необходимите стъпки за вземане на участие в EMAS.
Czech[cs]
Komise vydá příručku pro uživatele seznamující s kroky nutnými k účasti v programu EMAS.
Danish[da]
Kommissionen udgiver en brugervejledning, der beskriver de skridt, det er nødvendigt at tage for at deltage i EMAS.
German[de]
Die Kommission veröffentlicht ein Nutzerhandbuch, in dem die Schritte dargelegt sind, die für eine Beteiligung am EMAS unternommen werden müssen.
Greek[el]
Η Επιτροπή δημοσιεύει οδηγό που περιγράφει τις αναγκαίες ενέργειες για τη συμμετοχή στο EMAS.
English[en]
The Commission shall publish a user's guide setting out the steps needed to participate in EMAS.
Spanish[es]
La Comisión publicará una guía del usuario en la que figurarán los pasos necesarios para participar en EMAS.
Estonian[et]
Komisjon avaldab EMASis osalemiseks vajalikke sammude võtmiseks juhise.
Finnish[fi]
Komissio julkaisee käyttäjän käsikirjan, jossa kerrotaan, miten EMAS-järjestelmään voi liittyä.
French[fr]
La Commission publie un guide de l'utilisateur présentant les étapes nécessaires pour participer à l'EMAS.
Italian[it]
La Commissione pubblica un manuale per l'utente che illustra le misure necessarie per aderire all'EMAS.
Lithuanian[lt]
Komisija paskelbia naudojimo vadovą, kuriame numatytos dalyvavimo AVAS pakopos.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tippubblika gwida għall-utent li tistabbilixxi l-passi meħtieġa għall-parteċipazzjoni fl-EMAS.
Dutch[nl]
De Commissie publiceert een leidraad met uitleg over de nodige stappen voor deelname aan EMAS.
Polish[pl]
Komisja publikuje przewodnik, w którym określa się działania mające na celu uczestnictwo w EMAS.
Portuguese[pt]
A Comissão publicará um guia do utilizador em que figurarão os passos necessários para participar no EMAS.
Slovak[sk]
Komisia uverejní užívateľskú príručku, v ktorej uvedie podmienky účasti v EMAS.
Slovenian[sl]
Komisija objavi navodila za uporabnike, v katerih predstavi korake, ki jih je treba opraviti, za pristop k sistemu EMAS.
Swedish[sv]
Kommissionen ska offentliggöra en användarguide om hur man ska gå till väga för att delta i Emas.