Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
17 Тогава членовете на семейство Sturgeon подават ревизионна жалба пред Bundesgerichtshof.
Czech[cs]
17 Sturgeonovi pak podali opravný prostředek „Revision“ k Bundesgerichtshof.
Danish[da]
17 Familien Sturgeon iværksatte derfor »revisionsanke« for Bundesgerichtshof.
German[de]
17 Die Mitglieder der Familie Sturgeon legten daraufhin Revision beim Bundesgerichtshof ein.
Greek[el]
17 Κατόπιν τούτου, τα μέλη της οικογένειας Sturgeon άσκησαν αναίρεση ενώπιον του Bundesgerichtshof.
English[en]
17 The Sturgeons then appealed on a point of law (‘Revision’) to the Bundesgerichtshof (Federal Court of Justice).
Spanish[es]
17 La familia Sturgeon interpuso entonces un recurso de casación ante el Bundesgerichtshof.
Estonian[et]
17 Sturgeonid esitasid seepeale kassatsioonkaebuse Bundesgerichtshofile.
Finnish[fi]
17 Sturgeonin perhe teki näin ollen Revision-valituksen Bundesgerichtshofiin.
French[fr]
17 Les membres de la famille Sturgeon ont alors formé un recours en «Revision» devant le Bundesgerichtshof.
Hungarian[hu]
17 A Sturgeon család tagjai ekkor felülvizsgálati kérelmet nyújtottak be a Bundesgerichtshof előtt.
Italian[it]
17 I membri della famiglia Sturgeon hanno allora proposto un ricorso per cassazione («Revision») dinanzi al Bundesgerichtshof.
Lithuanian[lt]
17 Tuomet Sturgeon šeimos nariai pateikė kasacinį skundą Bundesgerichtshof.
Latvian[lv]
17 Tad Sterdžonu ģimenes locekļi iesniedza kasācijas “Revision” sūdzību Bundesgerichtshof [Federālajā Augstākajā tiesā].
Maltese[mt]
17 Il-membri tal-familja Sturgeon sussegwentement ressqu rikors għal “Reviżjoni” quddiem il-Bundesgerichtshof.
Dutch[nl]
17 De Sturgeons hebben daarop bij het Bundesgerichtshof beroep tot „Revision” ingesteld.
Polish[pl]
17 Członkowie rodziny Sturgeon wnieśli następnie kasację do Bundesgerichtshof.
Portuguese[pt]
17 Os membros da família Sturgeon interpuseram então recurso de «Revision» para o Bundesgerichtshof.
Romanian[ro]
17 Ulterior, membrii familiei Sturgeon au formulat un recurs la Bundesgerichtshof.
Slovak[sk]
17 Členovia rodiny Sturgeon potom podali opravný prostriedok „Revision“ na Bundesgerichtshof.
Slovenian[sl]
17 Družina Sturgeon je zato vložila revizijo pri Bundesgerichtshof.
Swedish[sv]
17 Medlemmarna i familjen Sturgeon överklagade avgörandet från Landgericht Darmstadt till Bundesgerichtshof.