Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المسافة بين تزجيج النوافذ المُزدوج مُمتلئ بالغاز ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Разстоянието между двете стъкла е пълно с газ, нали?
Czech[cs]
Prostor mezi skly okna je naplněný plynem, že?
Greek[el]
Το κενό στα διπλά παράθυρα περιέχει αέριο, σωστά;
English[en]
The space between the double-paned windows is filled with gas, yes?
Spanish[es]
¿El espacio entre las ventanas de doble panel está lleno de gas, cierto?
French[fr]
L'espace entre le double-vitrage des vitres est rempli de gaz, non?
Hebrew[he]
שטח חלונות entre les-זגוגיות כפולה מלא בגז, כן?
Croatian[hr]
Prostor između dvostrukih stakala je ispunjen plinom?
Hungarian[hu]
A dupla-üvegű ablak közötti tér megtelt gázzal, ugye?
Indonesian[id]
Ruang antara dua lapisan kaca di isi dengan gas benarkan?
Italian[it]
Lo spazio fra i doppi pannelli e'riempito di gas, giusto?
Norwegian[nb]
Rommet mellom de doble glassene er fylt med gass, ikke sant?
Dutch[nl]
De ruimte tussen het dubbel glas is gevuld met gas, toch?
Polish[pl]
Przestrzeń między warstwami okna jest wypełniona gazem, tak?
Portuguese[pt]
O espaço entre os painéis duplos tem gás, certo?
Romanian[ro]
Spațiul dintre geamuri duble și'umplut cu gaz, nu?
Slovak[sk]
Priestor medzi sklami okna je naplnený plynom, však?
Serbian[sr]
Između dva stakla je gas?
Turkish[tr]
Çift camın arasındaki boşluk gazla dolu değil mi?