Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мадамите са на седмото небе от коктейлите в стил Мери Пикфорд.
Bosnian[bs]
Ženske luduju za koktelom Mary Pickford.
Czech[cs]
Naše holky jsou už měsíc na koktejlech.
German[de]
Die Weiber lieben den Mary-Pickford-Cocktail.
Greek[el]
Τα κορίτσια τρελαίνονται για Μαίρη Πίκφορντ Κοκτέιλ.
English[en]
These broads are over the moon with this Mary Pickford cocktail.
Spanish[es]
Esas tipas están en la luna con lo del cóctel de Mary Pickford.
Finnish[fi]
Tytöt ovat hulluina Mary Pickfordeihin.
Croatian[hr]
Ove djevojke su oduševljene Mary Pickford koktelom.
Hungarian[hu]
Ezeknek a spinéknek már tele a bugyellárisuk a Mary Pickford koktéllal.
Italian[it]
Questa gente va matta per il cocktail Mary Pickford.
Macedonian[mk]
Девојкиве се воодушевени од коктелот " Мери Пикфорд ".
Norwegian[nb]
Jentene er helt betatt av denne Mary Pickford-cocktailen.
Dutch[nl]
Die meiden zijn dolgelukkig met die Mary Pickford-cocktail.
Polish[pl]
Kobitki są wniebowzięte drinkiem Mary Pickford.
Portuguese[pt]
As miúdas andam doidas com o cocktail Mary Pickford.
Romanian[ro]
Peste tot găseşti doar coctailul Mary Pickford.
Slovenian[sl]
Ženske so nore na koktajl Mary Pickford.
Serbian[sr]
Ove devojke su oduševljene Meri Pikford koktelom.
Swedish[sv]
Brudarna är helt galna i Mary Pickford-cocktailen.