Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Andre økonomer kalder dette „dominoteorien“; nogle få store foretagender går fallit og udløser en kædereaktion.
German[de]
Andere Wirtschaftswissenschaftler bezeichnen dies als die „Dominotheorie“, nach der einige große Zusammenbrüche eine Kettenreaktion auslösen.
Greek[el]
Άλλοι οικονομολόγοι χαρακτηρίζουν την κατάστασι ως την «θεωρία του ντομινό», κατά την οποίαν μερικές καταρρεύσεις αποτελούν τον σπινθήρα μιας αλυσσιδωτής αντιδράσεως.
English[en]
Other economists speak of this as the “domino theory,” a few big failures triggering a chain reaction.
Spanish[es]
Otros economistas se refieren a esto como la “teoría del dominó,” queriendo decir que unas cuantas quiebras grandes inician una reacción en cadena.
Finnish[fi]
Toiset taloustieteilijät sanovat tätä ”dominoteoriaksi”, jonka mukaan muutamat suuret konkurssit panevat alulle ketjureaktion.
French[fr]
D’autres économistes appellent ce phénomène la “théorie du domino”, parce que quelques faillites importantes engendrent une réaction en chaîne.
Italian[it]
Altri economisti dicono che alcuni grossi fallimenti danno il via a una reazione a catena.
Japanese[ja]
他の経済学者は,このように二,三の大きな倒産が連鎖反応を引き起こすことを「ドミノ理論」と呼んでいます。
Korean[ko]
다른 경제학자들은 몇개의 커다란 실패가 연쇄 반응을 일으키는 것을 “‘도미노’ 이론”이라고 부른다.
Norwegian[nb]
Andre økonomer omtaler dette som «domino-teorien», det vil si, noen få store krakk utløser en kjedereaksjon.
Dutch[nl]
Andere economen spreken over het bovenstaande als de „domino-theorie”: enkele grote faillissementen roepen een kettingreactie op.
Portuguese[pt]
Outros economistas falam disto como a “teoria do dominó”, algumas grandes falências desencadeando uma reação em cadeia.