Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прихваната е с лазер.
Czech[cs]
Laser zaměřen na cíl.
English[en]
Lasing the target.
Spanish[es]
Emitiendo láser al objetivo.
French[fr]
Vérouillage de la cible.
Hebrew[he]
לייזר על המטרה.
Croatian[hr]
Označavam metu.
Hungarian[hu]
Lézer a célon.
Indonesian[id]
Penguat target.
Italian[it]
Evidenzio l'obbiettivo.
Polish[pl]
/ Nakierowuję laser.
Portuguese[pt]
Mirando no alvo.
Romanian[ro]
Fixăm ţinta.
Russian[ru]
Навожу точку на цель.
Serbian[sr]
Označavam metu.
Turkish[tr]
Hedef lazerle işaretleniyor.