Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمكّنتُ من قضاء ليلة لا تُنسى في كوخ إحدى الأسر بمخيم أوبت للمشردين داخليا، وهو ما لم يتمكن من فعله أي موظف من موظفي الأمم المتحدة منذ سنوات.
English[en]
I was able to spend a memorable night in a family hut in Opit IDP camp, something no United Nations staff member had been able to do for many years.
Spanish[es]
Pude pasar una noche memorable en la cabaña de una familia del campamento de desplazados internos de Opit, algo que ningún funcionario de las Naciones Unidas había podido hacer desde hacía muchos años.
French[fr]
J’ai pu passer une nuit mémorable dans la hutte d’une famille, dans le camp de personnes déplacées d’Opit, chose qu’aucun membre des Nations Unies n’avait pu faire depuis des années.
Russian[ru]
Я смог провести запоминающийся вечер в хижине в лагере для ВПЛ Опит, в гостях у одной семьи, чего вот уже много лет не мог сделать ни один сотрудник Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
我得以在奥皮特境内流离失所者营地的一个家庭茅屋里渡过了难忘的一夜,这是许多年来联合国工作人员未能做到的。