Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наемателят от 318 скоро е боядисвал парапета на балкона.
Bosnian[bs]
Stanar iz 318 nedavno je ofarbao ogradu na balkonu.
Greek[el]
Ο ένοικος του 318 έβαψε πρόσφατα το μπαλκόνι του.
English[en]
The tenant in 318 recently painted their balcony railing.
Spanish[es]
El inquilino del 318 pintó hace poco la baranda de ese balcón.
French[fr]
Le locataire du 318 a récemment peint le rebord de son balcon.
Croatian[hr]
Stanar iz 318 nedavno je obojao ogradu na balkonu.
Dutch[nl]
De huurder heeft de reling onlangs geverfd.
Polish[pl]
Lokator spod 318 niedawno malował barierkę balkonową.
Portuguese[pt]
O inquilino do 318 pintou recentemente a mureta da varanda.
Serbian[sr]
Stanar iz 318 nedavno je ofarbao ogradu na balkonu.
Turkish[tr]
318 Numara'da oturan kiracı geçenlerde balkon korkuluğunu boyadı, öyle mi?