Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويحث الدول الحائزة للأسلحة النووية، كتدبير فوري، على إنهاء حالة التأهب وإبطال فعالية أسلحتها النووية في الحال، وعلى اتخاذ تدابير أخرى ملموسة لكي تخفض أيضا حالة الاستنفار لمنظومات أسلحتها النووية.
English[en]
It urges the nuclear-weapon States, as an immediate measure, to de-alert and deactivate immediately their nuclear weapons and to take other concrete measures to further reduce the operational status of their nuclear weapon systems.
Spanish[es]
Se insta a los Estados poseedores de armas nucleares a que, como medida inmediata, retiren sus armas nucleares del estado de alerta y las desactiven inmediatamente, y a que adopten otras medidas concretas para reducir aún más el estado operacional de sus sistemas de armas nucleares.
Russian[ru]
В этом проекте резолюции также содержится настоятельный призыв к государствам, обладающим ядерным оружием, в качестве незамедлительной меры снять с боевого дежурства и немедленно деактивировать свое ядерное оружие и принять другие конкретные меры по дальнейшему снижению степени боевой готовности своих систем ядерных вооружений.