Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И можем да използваме този тип групово поведение, което виждаме да се развива, когато хората играят заедно, тези доста безпрецедентно комплексни кооперативни механизми.
Czech[cs]
A můžeme použít druh skupinového chování, který vídáme, když lidé spolu hrají. Tento opravdu nebývale komplexní mechanismus spolupráce.
Danish[da]
Og vi kan bruge den slags gruppeadfærd at vi kan se evolution når mennesker spiller sammen, disse virkelig ret uhørte, komplekse samarbejdende mekanismer.
German[de]
Und wir können das Gruppenverhalten nutzen, das sich entwickelt, wenn Menschen zusammenspielen, diese wirklich beispielslos komplexen kooperativen Mechanismen.
Greek[el]
Και μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε εκείνες τις συμπεριφορές που βλέπουμε να δημιουργούνται καθώς οι άνθρωποι παίζουν μαζί, αυτούς τους πραγματικά απρόβλεπτους και σύνθετους μηχανισμούς συνεργασίας. Κυβερνήσεις.
English[en]
And we can use the kind of group behaviors that we see evolving when people are at play together, these really quite unprecedentedly complex cooperative mechanisms.
Spanish[es]
Y podemos usar ese comportamiento grupal que vemos aparecer cuando la gente juega junta, estos mecanismos cooperativos muy complejos que no tienen precedentes.
French[fr]
Et nous pouvons utiliser les comportements de groupe que nous voyons évoluer quand les gens jouent ensemble, ce sont des mécanismes coopératifs plus complexes que tout ce qu'on a vu auparavant.
Croatian[hr]
I možemo koristiti vrstu grupnog ponašanja koja nastaje kada se ljudi zajedno igraju, te stvarno nepredvidive kompleksne mehanizme suradnje.
Hungarian[hu]
És kihasználhatjuk azokat a csoportos viselkedésformákat, amiket akkor látunk megjelenni, amikor az emberek együtt játszanak, ezeket a sohasem látott bonyolultságú együttműködési mechanizmusokat.
Indonesian[id]
Kita dapat menggunakan jenis perilaku grup yang kita tahu berkembang ketika orang- orang bermain bersama, mekanisme kerja sama kompleks yang sangat tidak terduga ini.
Italian[it]
E possiamo utilizzare la forma di comportamento di gruppo che abbiamo visto evolvere mentre la gente gioca assieme, questi complessissimi meccanismi di cooperazione senza precedenti.
Dutch[nl]
En we kunnen het soort groepsgedrag gebruiken dat we zien ontstaan als mensen samen spelen, die complexe coöperatieve mechanismen zonder voorgaande.
Portuguese[pt]
E podemos usar o tipo de comportamentos de grupo que vemos em evolução quando as pessoas jogam em conjunto, estes mecanismos de cooperação de uma complexidade verdadeiramente sem precedentes.
Romanian[ro]
Putem folosi comportamentele de grup pe care le vedem evoluând când oamenii se joacă împreună, aceste mecanisme foarte complexe de cooperare.
Serbian[sr]
I možemo koristiti grupna ponašanja koja se razvijaju kada ljudi igraju zajedno, te složene mehanizme saradnje koji se potpuno bez presedana.
Swedish[sv]
Och vi kan använda den typ av gruppbeteenden som vi ser utvecklas när människor leker tillsammans, dessa faktiskt unikt komplexa samarbetsmekanismer.
Turkish[tr]
Ve insanların oyunda beraberken geliştirdiklerini gördüğümüz türden gerçekten tamamıyla benzersiz, karışık, işbirlikçi grup davranışını kullanabiliriz.
Vietnamese[vi]
Và chúng ta có thể sử dụng các hành vi ứng xử trong nhóm mà ta có thể thấy phát triển khi mọi người chơi với nhau, những cơ chế hợp tác khá là phức tạp này.