Besonderhede van voorbeeld: -7036641139780301010

Czech

Kdybych věděI, že v tom filmu je nahá scéna, řekl bych si ještě o jeden milion.

German

Hätt ich gewusst, dass es im Film'ne Nacktszene gibt, hätte ich eine Million mehr verlangt.

English

If I knew there was a nude scene in this picture...

Spanish

De haber sabido que habría escenas de desnudos, hubiera pedido otro millón...

Finnish

Jos olisin tiennyt alastonkohtauksesta, olisin pyytänyt miljoonan lisää.

Croatian

Da sam znao, da će biti gola scena, Tražio bih još jedan milijun.

Hungarian

Ha tudom, hogy meztelen jelenet is van a filmben, kértem volna még egy milliót.

Icelandic

Žice! Hefđi ég vitađ ađ ég myndi koma nakinn fram í myndinni hefđi ég heimtađ milljķn í viđbķt.

Dutch

Trutteke Als ik had geweten van de naaktscène in deze film... had ik een miljoen extra gevraagd.

Portuguese

Se soubesse que haveria cena de nudez, teria pedido mais um milhão.

Romanian

Dacă ştiam că există o scenă nud în filmul ăsta, ceream încă un milion.

Slovenian

Če bi mi povedali, da bom moral igrati nag, bi zahteval še en milijon.