Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.إنه الباب الخلفي
Bulgarian[bg]
Това е задната врата.
Bosnian[bs]
Izgleda li kao da je pojeden?
Czech[cs]
To je u zadních dveří.
German[de]
Er ist am Hintereingang.
Greek[el]
Είναι η πίσω πόρτα.
English[en]
That's the back door.
Spanish[es]
¿Por la puerta de atrás?
Estonian[et]
See tuli tagaukse juurest.
Basque[eu]
Atzeko atean.
Finnish[fi]
Tuo on takaovi.
Hebrew[he]
זאת הדלת האחורית.
Hungarian[hu]
Ez a hátsó ajtó.
Indonesian[id]
Dia lewat pintu belakang
Italian[it]
E'la porta sul retro.
Malay[ms]
Bunyi dekat pintu belakang.
Dutch[nl]
Ik hoor de achterdeur.
Portuguese[pt]
Esta vindo pela porta de trás.
Romanian[ro]
E usa din spate.
Russian[ru]
Он зашел через заднюю дверь.
Slovak[sk]
To sú zadné dvere.
Slovenian[sl]
To so zadnja vrata.
Serbian[sr]
To su zadnja vrata.
Thai[th]
กลับมาประตูหลังเหรอ
Turkish[tr]
Arka kapı bu.
Vietnamese[vi]
Cửa sau à?
Chinese[zh]
刚刚 雷阵雨 下 得 很大 不 知道 还好 吗 ?