Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لشخص عجوز مريض هذا الذى تعملين لحسابه
Czech[cs]
Tohle je jen morbidní starý bastard pro kterého pracuješ.
Danish[da]
Det er sgu en morbid gammel sjover, du arbejder for.
Greek[el]
Το αφεντικό σου είναι αρρωστημένο.
English[en]
This is one morbid old bastard you work for.
Spanish[es]
Nena, trabajas para un canalla muy morboso.
Estonian[et]
See on üks haiglane vanamees, kellele sa töötad.
Finnish[fi]
Tämä on yksi epänormaali vanha paskiainen jolle työskentelet.
French[fr]
C'est qu'un vieux con morbide, ton patron.
Croatian[hr]
Sef ti je zbilja morbidan.
Hungarian[hu]
Bébi, elég betegagyú egy főnököd van.
Macedonian[mk]
Срце, работиш за морбиден старец.
Dutch[nl]
Die ouwe baas van je is nogal morbide.
Portuguese[pt]
Você trabalha para um velho mórbido.
Russian[ru]
Ты работаешь у старого, выжившего из ума кретина.
Slovenian[sl]
Tvoj šef je res bolan.