Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل إنتهيتما من فض الأمتعة ؟
Bosnian[bs]
Kako napreduje raspakivanje?
Czech[cs]
Jak jde vybalování?
Danish[da]
Får I pakket ud?
English[en]
How's the unpacking going?
Spanish[es]
¿Cómo va lo de desempacar?
Estonian[et]
Kuidas lahtipakkimine edeneb?
Finnish[fi]
Miten purkaminen sujuu?
French[fr]
Alors, ça avance?
Hebrew[he]
איך הולך עם הפריקה?
Hungarian[hu]
Hogy megy a kicsomagolás?
Indonesian[id]
Bagaimana membongkarnya?
Italian[it]
Come va l'apertura dei pacchi?
Norwegian[nb]
Har dere pakket ut?
Dutch[nl]
Hoe gaat het met het uitpakken?
Polish[pl]
Jak idzie wypakowywanie?
Portuguese[pt]
Como vai o mudança?
Romanian[ro]
Cum merge despachetatul?
Slovenian[sl]
Kako poteka namestitev?
Albanian[sq]
Si po shkon zhvendosja?
Turkish[tr]
Paketleri açma işi nasıl gidiyor?