Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tamme bøfler indgår pr. definition i gruppen »tamkvæg«.
German[de]
Büffel, die als Haustiere gehalten werden, sind definitionsgemäß in die Gruppe „Haustiere der Gattung Rinder“ einbezogen.
Greek[el]
Οι κατοικίδιοι βούβαλοι περιλαμβάνονται στην ομάδα των «κατοικιδίων βοοειδών» εξ ορισμού.
English[en]
Domestic buffalo are included in the group domestic ‘bovine animals’ by definition.
Spanish[es]
Los búfalos domésticos se incluyen por definición en el grupo de los «animales de la especie bovina» domésticos.
French[fr]
Les buffles domestiques sont inclus dans le groupe des «animaux domestiques de l'espèce bovine» par définition.
Italian[it]
I bufali sono inclusi nel gruppo degli «animali domestici della specie bovina» per definizione.
Dutch[nl]
Als huisdier gehouden buffels vallen per definitie eveneens onder de groep als huisdier gehouden „runderen”.
Portuguese[pt]
Os búfalos domésticos são incluídos, por definição, no grupo dos «animais domésticos da espécie bovina».