Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
избягване на непрекъснато отглеждане на вредители,
Czech[cs]
vyvarování se udržování kontinuálních chovů a kultur škodlivých organismů,
Danish[da]
undgåelse af fortsat dyrkning eller avl af skadegørere
German[de]
Vermeidung der Haltung von Schadorganismen in Dauerkultur,
Greek[el]
οι επιβλαβείς οργανισμοί να μην τίθενται σε συνεχή καλλιέργεια,
English[en]
avoidance of continuous culture of the harmful organisms,
Spanish[es]
los organismos nocivos no deberán criarse en cultivos continuos,
Estonian[et]
kahjulike organismide püsikultuuride vältimine;
Finnish[fi]
haitallisten organismien jatkuvan viljelyn välttäminen,
French[fr]
éviter de placer les organismes nuisibles en culture en continu,
Croatian[hr]
izbjegavanje trajnog održavanja kultura štetnih organizama,
Hungarian[hu]
a károsító szervezetek folyamatos továbbtenyésztésének kerülését,
Italian[it]
gli organismi nocivi non sono posti in coltura continua,
Lithuanian[lt]
nenutrūkstamo kenksmingų organizmų auginimo vengimą,
Latvian[lv]
izvairīšanos no kaitīgo organismu ilgstošas uzturēšanas,
Maltese[mt]
tiġi evitata t-trobbija kontinwa ta’ organiżmi ta’ ħsara,
Dutch[nl]
verbod op continukweek van de schadelijke organismen,
Polish[pl]
unikanie ciągłej hodowli organizmów szkodliwych,
Portuguese[pt]
impedir a cultura contínua de organismos prejudiciais,
Romanian[ro]
evitarea cultivării continue a organismelor dăunătoare;
Slovak[sk]
vyhýbanie sa kontinuálnej kultúre škodlivých organizmov,
Slovenian[sl]
izogibanje vzdrževanja trajnih kultur škodljivih organizmov,
Swedish[sv]
Undvikande av fortsatt odling av skadegörare.