Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Свещи за запалване за двигател с вътрешно горене, такива като тези, използвани за автомобили, селскостопански машини, машини за обществени дейности и оборудвания за поддръжка на зелени пространства с двигател
Czech[cs]
Zapalovací svíčky do spalovacího motoru, takové jako do automobilů, zemědělských strojů, strojů pro veřejné práce a motorová zařízení pro údržbu zeleně
Danish[da]
Tændrør til forbrændingsmotorer såsom til automobiler, landbrugsmaskiner, motorer til bygge- og anlægsarbejder samt motordrevne materialer til vedligeholdelse af grønne områder
German[de]
Zündkerzen für Verbrennungsmotoren, nämlich solche für Kraftfahrzeuge, landwirtschaftliche Geräte, Maschinen für den Hoch- und Tiefbau und motorbetriebene Gerätetechnik für die Grünanlagenpflege
Greek[el]
Σπινθηριστές ανάφλεξης για κινητήρες εσωτερικής καύσης, όπως αυτούς που χρησιμοποιούνται σε αυτοκίνητα, γεωργικά μηχανήματα, μηχανήματα δημοσίων έργων και μηχανοκίνητο εξοπλισμό συντήρησης χώρων πρασίνου
English[en]
Sparking plugs for internal combustion engines, including those used in motor vehicles, agricultural machinery, public works equipment, and motorised equipment for maintenance of green spaces
Spanish[es]
Bujías de encendido para motor de combustión interno tales como las utilizadas para los automóviles, los equipos agrícolas, los equipos de obras públicas y materiales de mantenimiento de espacio verde a motor
Estonian[et]
Sisepõlemismootorite süüteküünlad, sh mootorsõidukitele, põllumajandusmasinatele, teetöömasinatele ja haljasalade hoolduse mootorseadmetele
Finnish[fi]
Polttomoottorien sytytystulpat, kuten ne, joita käytetään autoissa, maatalouskoneissa, julkisten töiden koneissa ja moottorikäyttöisissä viheralueiden huoltolaitteissa
French[fr]
Bougies d'allumage pour moteur à combustion interne tels celles utilisées pour l'automobiles, les engins agricoles, les engins de travaux publics et matériels d'entretien d'espace vert à moteur
Croatian[hr]
Svjećice za paljenje motora s unutarnjim izgaranjem poput onih koje se koriste za automobile, poljoprivredni strojevi, strojevi za javne radove i oprema za motor za održavanje zelenih površina
Hungarian[hu]
Belsőégésű motorhoz való gyújtógyertyák, melyeket gépkocsikhoz, mezőgazdasági gépekhez, földmunkagépekhez és zöldterületek karbantartására szolgáló motoros berendezésekhez használnak
Italian[it]
Candele di accensione per motori a combustione interna come quelle utilizzate per automobili, attrezzi agricoli, attrezzi per lavori pubblici e materiali per manutenzione di spazi verdi a motore
Lithuanian[lt]
Vidaus degimo variklių žvakės, naudojamos automobiliuose, motoriniuose žemės ūkio įrenginiuose, viešųjų darbų ir žaliųjų erdvių priežiūros įrenginiuose
Latvian[lv]
Aizdedzes sveces iekšdedzes dzinējiem, piemēram, tādiem, ko izmanto automobiļiem, lauksaimniecības tehnikai, sabiedrisko darbu tehnikai un zaļo zonu uzturēšanas aprīkojumam ar dzinēju
Maltese[mt]
Sparkplugs tal-magni tal-kombustjoni interna bħal dawk użati għall-karozzi, inġenji agrikoli, inġenji tax-xogħlijiet pubbliċi u tagħmir tal-manutenjzoni tal-ispazji ħodor bil-magna
Dutch[nl]
Ontstekingsbougies voor verbrandingsmotoren, waaronder die welke gebruikt worden voor auto's, landbouwmachines, machines voor openbare werken en gemotoriseerd materieel voor onderhoud van groenvoorzieningen
Polish[pl]
Świece zapłonowe do silnika spalinowego wewnętrznego spalania, takie jak używane w silnikowych pojazdach samochodowych, maszynach rolniczych, maszynach do robót publicznych i silnikowym sprzęcie do utrzymania powierzchni zielonych
Portuguese[pt]
Velas de ignição para motores de combustão interna, tais como as velas de ignição utilizadas em automóveis, máquinas agrícolas, máquinas de obras públicas e material motorizado de manutenção de espaços verdes
Romanian[ro]
Bujii de aprindere pentru motoare cu combustie internă precum cele utilizate pentru automobile, motoare agricole, motoare de lucrări publice şi utilaje de întreţinere a spaţiilor verzi cu motoare
Slovak[sk]
Zapaľovacie sviečky do spaľovacích motorov ako tie, ktoré sú používané v automobiloch, poľnohospodárskych strojoch, stavebných strojoch a motorových strojoch na údržbu zelených plôch
Slovenian[sl]
Svečke za vžig motorja z notranjim izgorevanjem, kakšne se uporabljajo za avtomobile, kmetijske stroje, stroje za javne gradnje in motorno opremo za vzdrževanje zelenih površin
Swedish[sv]
Tändstift för förbränningsmotorer såsom sådan som används i bilar, jordbruksmaskiner, maskiner för offentliga arbeten och motordriven utrustning för underhåll avc grönområden