Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Živí domácí krocani a krůty o hmotnosti nejvýše 185 g
Danish[da]
Tamkalkuner, levende, af vægt 185 g og derunder
German[de]
Truthühner, lebend, mit einem Gewicht von 185 g oder weniger
Greek[el]
Γάλοι και γαλοπούλες, ζωντανά, κατοικίδια, με βάρος που δεν υπερβαίνει τα 185 g
English[en]
Live domestic turkeys weighing not more than 185 g
Spanish[es]
Pavos vivos de peso inferior o igual a 185 g
Estonian[et]
Eluskodukalkunid, massiga kuni 185 g
Finnish[fi]
Elävät, kotieläinlajia olevat kalkkunat, joiden paino on enintään 185 g
French[fr]
Dindes et dindons domestiques, vivants, d'un poids n'excédant pas 185 g
Hungarian[hu]
Élő házipulyka, súlya nem haladja meg a 185 g-ot
Italian[it]
Tacchine e tacchini, vivi, delle specie domestiche, di peso inferiore o uguale a 185 g
Lithuanian[lt]
Gyvi naminiai kalakutai, ne didesnės kaip 185 g masės
Latvian[lv]
Dzīvi mājas tītari, kas sver ne vairāk kā 185 g
Maltese[mt]
Dundjani domestiċi ħajjin li jiżnu mhux iktar minn 185 g
Dutch[nl]
Levende kalkoenen, met een gewicht van niet meer dan 185 g
Polish[pl]
Żywe indyki domowe, ważące nie więcej niż 185 g
Portuguese[pt]
Perus e peruas, das espécies domésticas, vivos, de peso não superior a 185 g
Slovak[sk]
Živé domáce moriaky a morky vážiace nie viac ako 185 g
Slovenian[sl]
Živi domači purani mase do vključno 185 g
Swedish[sv]
Levande tamkalkoner vägande högst 185 g