Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن عمة ( ماي ) لقد قتل العم ( بن )
Bulgarian[bg]
Той е убил чичо Бен.
Bosnian[bs]
Ali, ujna May, on je ubio dajdžu Bena.
Czech[cs]
Teto May, on zabil strejdu Bena.
Danish[da]
Men han dræbte jo onkel Ben.
German[de]
Er hat Onkel Ben umgebracht.
Greek[el]
Θεία Μέι, σκότωσε τον θείο Μπεν.
English[en]
But, Aunt May, he killed Uncle Ben.
Spanish[es]
Tía May, él mató al tío Ben.
Estonian[et]
Tädi May, ta tappis onu Ben'i.
Persian[fa]
عمه مي ، او عمو بن رو کشت
Finnish[fi]
Hän tappoi Ben-sedän, May-täti.
French[fr]
Mais, Tante May, il a tué Oncle Ben.
Hebrew[he]
אבל דודה מיי, הוא הרג את דוד בן.
Croatian[hr]
Ali, tetka May, on je ubio strica Bena.
Hungarian[hu]
Megölte Ben bácsit.
Indonesian[id]
Tapi dia membunuh Paman Ben.
Icelandic[is]
Hann myrti Ben frænda.
Italian[it]
Ma zia May, ha ucciso lo zio Ben.
Lithuanian[lt]
Tetule Mei, jis nužudė dėdę Beną.
Macedonian[mk]
Но, тетка Меј, тој го уби вујко Бен.
Malay[ms]
Tapi mak cik May, dia bunuh pak cik Ben.
Norwegian[nb]
Han drepte Onkel Ben.
Dutch[nl]
Maar hij heeft oom Ben vermoord.
Polish[pl]
On zabił wujka Bena.
Portuguese[pt]
Tia May, ele matou o tio Ben!
Romanian[ro]
Dar, mătuşă May, el l-a ucis pe unchiul Ben.
Russian[ru]
Тётя Мей, он убил дядю Бена!
Slovenian[sl]
Teta May, umoril je strica Bena.
Albanian[sq]
Por ai e ka vrarë dajën Ben.
Serbian[sr]
Ali on je ubio ujka Bena.
Swedish[sv]
Han dödade farbror Ben.
Thai[th]
แต่ ป้าเมย์ มันฆ่าลุงเบ็นนะ
Turkish[tr]
May hala, o adam Ben amcayı öldürdü.
Vietnamese[vi]
Dì May, hắn đã giết chú Ben.
Chinese[zh]
May 婶婶 他 杀死 了 Ben 叔叔