Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Cukr C nepodléhá ani režimu cenové podpory, ani režimu vývozních náhrad.
Danish[da]
For C-sukkers vedkommende findes der hverken prisstøtte eller eksportrestitutioner.
German[de]
Für C-Zucker gibt es weder eine Preisstützung noch Ausfuhrerstattungen.
Greek[el]
Για τη ζάχαρη Γ ούτε υπάρχει στήριξη τιμών ούτε προβλέπονται επιστροφές κατά την εξαγωγή.
English[en]
C sugar is eligible for neither price support nor export refunds.
Spanish[es]
Al azúcar C no se aplica el régimen de sostenimiento de los precios ni el de restituciones a la exportación.
Estonian[et]
C‐suhkru suhtes ei kohaldata hinna- ega eksporditoetuste süsteemi.
Finnish[fi]
C-sokerista ei makseta hintatukea eikä vientikorvausta.
French[fr]
Le sucre C ne bénéficie pas d’un prix garanti ni de restitutions à l’exportation.
Hungarian[hu]
A C cukorra nem vonatkozik sem az ártámogatási rendszer, sem az export‐visszatérítés.
Italian[it]
Per lo zucchero C non è previsto alcun sostegno dei prezzi, né alcuna restituzione all’esportazione.
Latvian[lv]
Uz C cukuru neattiecas ne garantētā cena, ne eksporta kompensācijas.
Dutch[nl]
C‐suiker komt niet in aanmerking voor de regeling inzake prijsondersteuning, noch voor de regeling inzake restituties bij uitvoer.
Polish[pl]
Dla cukru C nie przewidziano systemu wsparcia cen ani refundacji wywozowych.
Portuguese[pt]
Para o açúcar C, não existia qualquer regime de apoio aos preços nem restituições à exportação.
Slovak[sk]
Na cukor C sa nevzťahuje ani systém podpory cien, ani výrobné náhrady pri vývoze.
Slovenian[sl]
Za sladkor C ni možno niti subvencioniranje cen niti nadomestilo za izvoz.
Swedish[sv]
För C-socker finns det varken ett prisstöd eller exportersättningar.