Besonderhede van voorbeeld: -7038783595578774003

Bulgarian

Само Лиза можех да гледам право в очите.

German

Nur Lisa konnte ich geradewegs in die Augen schauen.

Greek

Η Λίζα ήταν η μόνη που μπορούσα να κοιτώ στα μάτια.

English

Lise was the only one I could look straight in the eye.

Spanish

Lise fue la única a la que podía mirar directamente a los ojos.

French

Lise était la seule que je pouvais regarder droit dans les yeux.

Croatian

Samo sam se s Lizom mogao gledati oči u oči.

Hungarian

Csak Lízának tudtam egyenesen a szemébe nézni.

Italian

Lise era l'unica che potevo guardare dritto negli occhi.

Dutch

Lise was de enige die ik recht in de ogen kon kijken.

Polish

Tylko Lizie mogłem spojrzeć prosto w oczy.

Portuguese

Lise foi a única que pude olhar nos olhos.

Romanian

Să mă uit drept în ochii cuiva puteam doar cu Líza.

Russian

Одной Лизе я мог глядеть прямо в глаза.

Slovenian

Lise je bila edina, ki sem jo lahko pogledal v oči.

Serbian

Samo sam se s Lizom mogao gledati oči u oči.

Turkish

Lisa gözlerinin içine bakabildiğim tek kadındı.

Ukrainian

Одній Лізі я міг дивитися прямо у вічі.