Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها منافسة حامية الوطيس بالإرعاب.
Czech[cs]
Superintenzivní soutěž ve strašení.
German[de]
Ein super-heftiger Schreck-Wettkampf.
Greek[el]
Ένας τρομακτικός και γεμάτος ένταση ανταγωνισμός.
English[en]
A super-intense Scaring competition!
Spanish[es]
¡ Una competencia asustadora muy intensa!
Estonian[et]
Ääretult pingelist kollitamisvõistlust.
Persian[fa]
رقابت هاي ترسوندن بيش از حد.
Finnish[fi]
Superhyperit pelottelukisat!
French[fr]
Une compétition de peur intense!
Hebrew[he]
תחרות הפחדה נמרצת ביותר.
Croatian[hr]
Super žestoko natjecanje u zastrašivanju.
Indonesian[id]
Permainan Menakuti Yang sangat keren!
Italian[it]
Una difficilissima gara di spavento.
Japanese[ja]
超 スゲー 怖 が ら せ 競技 会 だ よ
Malay[ms]
Permainan Menakuti yang sangat hebat!
Norwegian[nb]
En kjempeintens skremmekonkurranse!
Dutch[nl]
Een super intense schrikken concurrentie.
Polish[pl]
Morderczo trudny konkurs straszenia!
Portuguese[pt]
Uma competição de sustos super intensa!
Romanian[ro]
O super luptă între monştri.
Slovak[sk]
Superintenzívna súťaž v strašení!
Slovenian[sl]
Super napeto tekmovanje v strašenju!
Serbian[sr]
Super žestoko takmičenje u zastrašivanju.
Vietnamese[vi]
Một cuộc thi cực kỳ rùng rợn!