Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På samme måde er der kun 14,8 % af kunderne i bygningsindustrien, der bruger plastbånd til samme formål som stålbånd, og de bruger alle sammen kun PET-bånd i stedet for stålbånd.
German[de]
Auch in der Bauindustrie nutzen nur 14,8 % der Abnehmer Kunststoffband in ähnlichen Anwendungen wie Stahlband, und als Ersatz für Stahlband wird dort ausschließlich PET-Band verwendet.
Greek[el]
Αντίστοιχα, στις βιομηχανίες οικοδομικών υλικών, μόνο 14,8 % των πελατών χρησιμοποιούν πλαστικές ταινίες για ανάλογες εφαρμογές με των ταινιών χάλυβα και όλοι χρησιμοποιούν μόνο ταινίες πολυεστέρα ως υποκατάστατο των ταινιών χάλυβα.
English[en]
Similarly, in the building industries, only 14,8 % of the customers use plastic strapping in similar applications to steel strapping and all of them use only PET strapping as a substitute for steel strapping.
Spanish[es]
De forma similar, en el sector de la construcción, sólo el 14,8 % de los clientes utiliza flejes de plástico en aplicaciones similares a las de los flejes de acero y todos ellos utilizan exclusivamente flejes de PET como producto sustitutivo de los de acero.
Finnish[fi]
Vastaavasti rakennusteollisuudessa ainoastaan 14,8 prosenttia asiakkaista käyttää muovivannetta samaan käyttötarkoitukseen kuin teräsvannetta ja näistä kaikki käyttävät ainoastaan PET-vannetta teräsvanteen korvikkeena.
French[fr]
De même, dans le secteur de la construction, seuls 14,8 % des clients utilisent le cerclage en plastique dans des applications analogues à celles pour lesquelles ils ont recours au cerclage métallique et tous n'utilisent que le cerclage en PET pour remplacer le cerclage en acier.
Italian[it]
Allo stesso modo, nel settore della costruzione, solo il 14,8 % dei clienti utilizza le reggette di plastica per applicazioni simili a quelle in acciaio, mentre tutti impiegano esclusivamente la reggetta in PET come prodotto sostitutivo diretto di quella in acciaio.
Portuguese[pt]
Da mesma forma, na indústria da construção, apenas 14,8 % dos clientes utilizam as cintas de plástico em aplicações semelhantes às das cintas de aço e todos eles apenas utilizam as cintas PET enquanto substituto das cintas de aço.
Swedish[sv]
Inom byggmaterialindustrin använder endast 14,8 % av kunderna plastband på samma sätt som stålband och alla använder endast PET-band som substitut för stålband.