Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
следните координати: пощенски адрес, телефон, телефакс, електронен адрес и съответния адрес URL
Czech[cs]
tyto kontaktní údaje: poštovní adresu, telefon, fax, emailovou adresu a příslušnou adresu URL
Danish[da]
følgende kontaktoplysninger: postadresse, telefonnummer, telefax, e-mail-adresse og relevant URL-adresse
German[de]
die folgenden Kontaktangaben: Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, E-Mail-Adresse und die entsprechende URL-Adresse;
Greek[el]
τις ακόλουθες λεπτομέρειες επαφής: ταχυδρομική διεύθυνση, τηλέφωνο, φαξ, ηλεκτρονική διεύθυνση και σχετική διεύθυνση URL
English[en]
the following contact details: postal address, telephone, telefax, e-mail address and the relevant URL address
Spanish[es]
Los siguientes datos del contacto: dirección postal, teléfono, fax, dirección de correo electrónico y la dirección URL que corresponda.
Estonian[et]
järgmised kontaktandmed: postiaadress, telefon, faks, e-posti aadress ja asjaomane internetiaadress;
Finnish[fi]
seuraavat yhteystiedot: postiosoite, puhelin, faksi, sähköpostiosoite ja URL-osoite
French[fr]
les coordonnées ci-après: adresse postale, téléphone, télécopieur, adresse électronique et adresse URL;
Irish[ga]
na sonraí teagmhála seo a leanas: seoladh poist, teileafón, facs, seoladh ríomhphoist agus seoladh ábhartha URL
Hungarian[hu]
az alábbi elérhetőségek: postai cím, telefonszám, faxszám, e-mail cím és a megfelelő URL-cím
Italian[it]
i seguenti dati per contattare l'organismo: indirizzo postale, telefono, fax, indirizzo di posta elettronica e il relativo indirizzo URL
Lithuanian[lt]
šie kontaktiniai duomenys: pašto adresas, telefonas, faksas. el. pašto adresas ir atitinkamas URL adresas;
Latvian[lv]
kontaktinformācija — pasta adrese, tālruņa numurs, faksa numurs, e-pasta adrese un attiecīgā interneta vietnes (URL) adrese,
Maltese[mt]
id-dettalji għall-kuntatt li ġejja: indirizz postali, telefon, telefaks, indirizz tal-psota elettronika u l-indirizz URL relevanti
Dutch[nl]
de volgende contactgegevens: postadres, telefoon, fax, e-mailadres en het URL-adres
Polish[pl]
następujące dane teleadresowe: adres pocztowy, numer telefonu, numer faksu, adres poczty elektronicznej oraz adres URL
Portuguese[pt]
os seguintes dados de contacto: endereço postal, telefone, telefax, endereço electrónico e o endereço URL pertinente
Romanian[ro]
următoarele date de contact: adresa poștală, telefonul, faxul, adresa e-mail și adresa URL corespunzătoare
Slovak[sk]
tieto kontaktné údaje: poštová adresa, telefón, fax, e-mailová adresa a príslušná adresa URL;
Slovenian[sl]
naslednje podatke za stike: poštni naslov, telefon, telefaks, naslov elektronske pošte in ustrezni naslov URL
Swedish[sv]
följande kontaktuppgifter: postadress, telefon, fax, e-postadress och relevant URL-adress,