Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Besides thus delaying the creation of a presidential security force independent of the army, Arzú mortgaged his own reaction to the publication of the Catholic Church’s REMHI report on the atrocities committed during the war, the murder of Bishop Gerardi and the recommendations of the Historical Clarification Commission, which he evaded.
Spanish[es]
Además de postergar así la creación de una seguridad presidencial independiente del Ejército, Alvaro Arzú hipotecó su propia reacción frente a la publicación del Informe REMHI, el asesinato de Monseñor Gerardi y las recomendaciones del Informe de la Comisión de Esclarecimiento Histórico, que desechó evasivamente.