Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Другата причина за безпокойство е трансферното ценообразуване.
Czech[cs]
Další obava se týká převodních cen.
German[de]
Die andere Sorge betrifft die Verrechnungspreise.
Greek[el]
" άλλη ανησυχία αφορά τις τιμές μεταβίβασης.
English[en]
The other concern is transfer pricing.
Spanish[es]
La otra cuestión es el precio de las transferencias.
Estonian[et]
Teine mureküsimus on siirdehinnad.
Finnish[fi]
Toinen ongelma on siirtohinnoittelu.
French[fr]
L'autre préoccupation concerne les prix de cession interne.
Hungarian[hu]
A másik, aggodalomra okot adó téma a transzferárak kérdése.
Italian[it]
L'altra preoccupazione riguarda i prezzi di trasferimento.
Lithuanian[lt]
Kitas rūpestis - sandorių kainodara.
Latvian[lv]
Cits jautājums, kas rada bažas, ir transfertcenas.
Dutch[nl]
Mijn andere zorg heeft betrekking op de verrekenprijzen.
Polish[pl]
Inny problem to ceny transferowe.
Portuguese[pt]
A outra reserva prende-se com a inspecção dos preços de transferência.
Romanian[ro]
Cealaltă îngrijorare se referă la preţurile de transfer.
Slovak[sk]
Ďalšou záležitosťou je transferové oceňovanie.
Swedish[sv]
Den andra frågan gäller prissättning på transaktioner.